1. దాన్ని పట్టించుకోవక్కర్లేదు. షాజమ్!

1. never mind. shazam!

2. మిచెల్ ఇలా చెప్పేటప్పుడు టోస్ట్ ముక్కను కూడా వెన్నతో పుడుతున్నారనే విషయాన్ని పర్వాలేదు-పార్టీలో చేయడం చాలా సాధారణ విషయం.

2. Never mind the fact that Michelle is also buttering a piece of toast while she says this—a very normal thing to do at a party.

3. జోక్స్ కోసం చాలా.

3. never mind the wisecracks.

4. పర్వాలేదు, ఇప్పుడు అంతా బాగానే ఉంది

4. never mind—it's all right now

5. "పర్వాలేదు" అన్నాడు మెల్లగా.

5. ‘Never mind,’ she said kindly

6. జోకులు మరచిపో మిత్రమా.

6. never mind the wisecracks, buddy.

7. ఫిన్ చెప్పింది, నువ్వు చాలా చిన్నవాడివి.. పర్వాలేదు.

7. finn says, you are so young… never mind.

8. ‘‘ఏడాదికి చిన్న చిన్న అల్లరి పర్వాలేదు.

8. ‘‘Never mind the little wiggles from year to year.

9. కార్ నెవర్ మైండ్ ది బజ్‌కాక్స్‌లో రెండుసార్లు కనిపించాడు.

9. Carr has appeared on Never Mind the Buzzcocks twice.

10. ప్రజా రవాణాకు అంతరాయం కలిగినా పట్టింపు లేదు.

10. never mind that public transportation was disrupted.

11. నా మాట వినకు, నేను మీ కుటుంబాన్ని ఎప్పటికీ ప్రమాదంలో పడేయను.

11. never mind me, i would never put your family at risk.

12. మీరు ఆలోచించకుండా మీ నోటిలో ఆహారం పెట్టకూడదు.

12. you should never mindlessly put food into your mouth.

13. క్రాంజ్ ఈ ప్రత్యేకమైన పరాన్నజీవిలో నైపుణ్యం కలిగి ఉన్నారని పర్వాలేదు.

13. Never mind that Kranz specialized in this particular parasite.

14. లైంగిక స్పష్టత పర్వాలేదు: ఇక్కడ నిజమైన పాఠం మానవత్వంలో ఉంది.

14. Never mind sexual clarity: the real lesson here is in humanity.

15. బేసి పేరుతో పర్వాలేదు, ఈ బ్యాంక్ అత్యుత్తమ మనీ మార్కెట్ ఖాతాను కలిగి ఉంది

15. Never mind the odd name, this bank has the best money market account

16. ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌ను ప్రత్యక్ష నరకంగా మార్చడంలో అతను CIAకి సహాయం చేసిన సంగతిని పర్వాలేదు.

16. Never mind that he helped the CIA turn Afghanistan into a living hell.

17. లేదా ఇది: "ma907h చనిపోయిన పిల్లిని తింటుంది," ఇది ఒక వ్యక్తిని చూపిస్తుంది ... ఓహ్, పర్వాలేదు.

17. Or this one: "ma907h eats dead cat," which shows a guy ... oh, never mind.

18. DNA ఆధారంగా పట్టుబడిన బంధువు నిజానికి సద్దాం అని CIA క్లెయిమ్ చేసిందని పర్వాలేదు.

18. Never mind that the CIA claimed the captured cousin was indeed Saddam, based on DNA.

19. మేము నాశనం చేసే అసలు బైబిల్ పేజీలను పట్టించుకోకండి, వాటి కోసం మనకు చాలా మంచి ఉపయోగాలు ఉన్నాయి.

19. Never mind the actual bible pages that we will destroy, we have much better uses for them.

20. పర్వాలేదు - నేను ఇప్పుడు BBC వరల్డ్ ఆఫ్ఘనిస్తాన్ సర్వీస్ పేరు మరియు ఫోన్ నంబర్‌ని పొందాను.

20. Never mind – I had now obtained the name and phone number of the BBC World Afghanistan Service.